Reuters.

São Francisco, 12 de Janeiro de 2007 - A fabricante de equipamentos de redes Cisco Systems abriu processo contra a Apple devido ao uso da marca iPhone, depois que a fabricante do iPod abalou o mercado de celulares ao revelar esta semana seu primeiro aparelho para o segmento.
Steve Jobs, presidente-executivo da Apple, lançou o muito aguardado iPhone na abertura da conferência anual Macworld, em São Francisco, na terça-feira, e ambas as empresas anunciaram que um acordo sobre o nome "iPhone" está próximo.
"Para nós, isso é uma tolice", disse Steve Dowling, porta-voz da Apple, sobre a disputa de marcas registradas. "Já há diversas empresas usando o nome iPhone para produtos de telefonia via Internet (VoIP)."
A Cisco declarou que deseja impedir que a Apple "viole e deliberadamente copie e use" a marca registrada que a maior fabricante mundial de equipamento para redes obteve em 2000, com a aquisição da Infogear. A Infogear era a detentora da marca anteriormente, e vendeu aparelhos com a marca iPhone por anos, segundo a americana Cisco.
A Linksys, divisão da Cisco, vem vendendo produtos sem fio com o nome iPhone desde o começo do ano passado, com novos produtos acrescentados à linha em dezembro.
A Linksys é parte da estratégia da Cisco para operar nos mercados de bens de consumo eletrônicos. A Cisco comprou em 2006 o a fabricante de set top boxes para TV por assinatura Scientific-Atlanta.
Os analistas classificaram a entrada da Apple no disputado mercado da telefonia móvel como seu mais significativo esforço no setor de bens eletrônicos de consumo, até agora.
Na terça-feira, um porta-voz da Cisco anunciou que a empresa estava negociando com a Apple e acreditava que em breve haveria acordo sobre um documento final e declaração pública referente à marca registrada.